کوتاه از کالج…دو

سلام

با چند تا نکته کوتاه دیگه در خدمت شما می باشم…

کارآمدی
چند روز پیش معلم اقتصادمون، چند تا روزنامه روز با موضوعات اقتصادی مربوط به ایرلند آورده بود سر کلاس، تقریبا 15 دقیقه اول کلاس رو از اون ها میخوند و با درس های گذشته تطبیق می داد و نتیجه میگرفت با کمک بچه ها (چهار تا همکلاسی منظورمه!)، دیگه لازم نیست آدم توضیح بده که چقدر درس قابل فهم میشه و برای آینده آدم به درد میخوره و اینا…، از همه اینها جالب تر اینه که همین ملت از سیستم آموزشی شون مینالن، بندگان خدا خبر ندارن، جا های دیگه دنیا، چه خبره!

ولنتاین
اونهایی که باید بدونن میدونن که امروز، روز ولنتاین بود، تخفیف های گل و شکلات و زهرمار از هفته قبل شروع شده بود، نکته ماجرا اینجاست که امروز بعد از ناهار به طرز مشکوکی بعضی از بچه ها مریض شدن و مجبور شدن برن منزل!

عدد خوندن!
عدد خوندن اینها به شدت عجیب غریبه است، مثلا عدد دو هزار و دویست و سه رو اینجوری تلفظ میکنن (twenty.two-zero-three). به نظرتون عدد 0.5 رو چجوری میخونن!؟ zero-[point]-five؟ O-[point]-five؟ نه خیر، NO-[point]-five…

ادبیات انگلیسی
احمقانه ترین چیزی که اینجا تجربه کردم، اینه که اسم مولانا تو ذهنت باشه، بعد سر کلاس برای خزعبلات انگلیسی که اینا به اسم شعر به آدم قالب میکنن، ابراز احساسات کنی! نه وزنی، نه قافیه ای، نه سری، نه تهی، یه مشت کلمه رو پشت هم چیدن رفته، یعنی من مطمئنا اگه تایپیست شانسی Enter میزده و میومده خط پایین، هیچ کس نمیفهمه! از حق تگذریم بعضی تشبیه ها و فضا پردازی های واقعا قشنگی هم به کار بردن، ولی کلا اسمش رو نمیشه شعر گذاشت، نهایتا یه نوشته مؤدبانه!
امروز میخواستم یه نمونه شعر رو با توضیحاتی که خودم سر کلاس نوشتم براتون آپلود کنم، کلاسور اشتباهی آوردم، فردا ان.شا.الله!
الوعده ظاهرا وفاء:

[برای نمایش در نسخه بزرگتر کلیک کنید:]

پا.نوشت:
یک.
یه عالمه نکته یادداشت کرم ولی حس میکنم برای خواننده خیلی بی مزه به نظر خواهند اومد، بی خیالشون شدم!
دو. بابت عدم حضور این چند مدت هم ببخشید،لطفا! کارهای مدرسه شدیدا سنگینه، حسش هم نبود!

یک فکر در “کوتاه از کالج…دو”

  1. سلام
    خوشحال شدم دیدم به روز کردید و مطلبی نوشتید. حتما ان کس که این جند روز دائما به شما سر می زد و نگران شما بود وقتی بشنوه که نوشته اید خوشحال خواهد شد. خدمتشان عرض خواهم کرد.
    به مادر سلام مخصوص ما را برسانید و التماس دعا بگید
    پایدار باشید

       0 likes

  2. باسلام
    ای مرگ بیا علیرضا ما را کشت
    تنها حرفی که بعد از این مدت طویییییییییییییییییییییییییییییییییییییل
    می تونم بگم
    ضمنا شعر انگلیسی هم وزن داره هم قافیه
    در ضمن این پانوشت آخر از همه اون نکته هات که ننوشتی بیمزه تره.
    اینم برای ولننتاین (U)

       0 likes

  3. سلام؛ خوبی!؟
    مثل اینکه خیلی حالت مسخره کردن تو نوشته هات بود! هر کس برای خودش اعتقادات و رسومی داره که هیچ کس هیچ کس حق مسخره کردنو نداره! لطفا…

       0 likes

    1. سلام؛ الحمدلله!
      اعصاب نداری ها! عبارت «مسخره» توی «عدد خوندن» اصلاح شد. (I)
      کجاش دیگه مسخره کردن دارن!؟ :-S بفرمایید رسیدگی بشه! (H) من اصلا کجا به اعتقادات و رسوم اشاره کردم که بخوام مسخره کنم! 😀

         0 likes

  4. یکی از اشعار همون شاعر رو از نظر قافیه بررسی میکنیم
    حروفی که داخل گیومه است با هم هم قافیه اند وزن هم تو نوع خوندنشه

    The Hospital

    A year ago I fell in love with the functional w(ard)
    Of a chest hospital: square cubicles in a( row)
    Plain concrete, wash basins – an art lover’s( woe),
    Not counting (how) the fel(low) in the next bed sno(red).
    But nothing whatever is by love debar(red),
    The common and banal her heat can k(now).
    The corridor led to a stairway and bel(ow)
    Was the inexhaustible adventure of a gravelled y(ard
    .
    ممنون از اینکه پاسخ دادی

       0 likes

      1. یه چیزی تو همون مایه های دمت گرم
        البته در تعریف شعر ارسطویی وجود وزن و قافیه اثر بنیادی ندارد
        و اصل در شعر خیال انگیزی است
        بعد از این همه به یک بیت شعر ناب ایرانی دعوتت میکنم
        در این چمن به حیرت شبنم رسیده ایم
        باید دری به چشمة خورشید باز کرد
        بیدل دهلوی

           0 likes

  5. پسر دایی گلم سلام!
    خداییییییییییییییییییییییییییش خییییییییییییییییییییییییییییلی دلم برات تنگ شده!
    حتی ممکنه الآن که دارم برات مینویسم، اشکم دربیاد ;-(
    فرصت نشد زیاد بخونم چون الآن تقریبا دیروقته(12:30ما که21شما باشه(تقریبا))!
    ازعکسایی که گذاشتی لذت بردیم و به امید خدا سرفرصت برای اختلاط خدمت میرسیم!
    به اونایی که میشه سلام برسونی، برسون!
    ضمنا آخرین اخبار از ما: ****** و خلاصه از اینجور چیزا! خیلی خوشحال شدم، میبوسمت و به خدا میسپارمت!
    راستی إنشاا… 25خرداد هم عازم عمره هستیم(خودم و خانمم)!
    خدانگهدار

       0 likes

    1. سلام
      خیلی خیلی خوشحال شدم اومدی!
      خبرهات که اصلا داغ نبودن! :-) ولی با اجازه ات یه بخشیش رو حذف میکنم، بالاخره یه مکان عمومیه اینجا، خانواده رد میشه! 😉
      این آخری خیلی داغ بود، وبلاگ داره میسوره! :-O از همین الان التماس دعا! 😀

      راستی واقعا با چه رویی آدرس اون وبلاگ متروک رو گذاشتی!؟;-)

         0 likes

  6. سلام
    متن اینجا هم… ، خیلی عالی بود، حال خوبی به آدم می ده.
    موفق باشی
    راستی از ولنتاین گفتی یاد یه جمله افتادم :
    ولنتاین روز شهوت است، نه ع… ش… ق… یعنی یه پلاک، که زده بیرون از دل خاک.
    التماس دعا

       0 likes

  7. سلام
    دست خطت همچین بدی نیست،امید وارم هرجا که هستی سالم و تندرست باشی،راستی یه عکس جدید از خودت بفرست ببینم چیز جالبی هستی یانه؟دعا کن حوزه قبول شم(شهیدین)بعد بورسیه میگیرم میام پیشت باهم پله های ترقی رو طی کنیم…(F)

       0 likes

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *